Irish Rain

Hace 3 dias que no os pongo canciones de leaves eyes, y creo que voy a tener que ponerlas un poco a matacaballo por esta razón. Por cierto, que Liv Kristine ha anunciado que pronto sacará nuevo disco en solitario. Esta mujer no se aburre, está claro. De momento hoy cae una: Irish Rain.



Let the rain kiss you
Wash away my pain
A minute to keep silence
Time to think and time to weep

Irish rain
It's the only thing I share with you tonight
Irish rain lullaby

Let the dark embrace you
Like a feather-bed
A moment to seek silence
Time to pray for inner peace
Let the moon enlighten you
Like a midnight star
Is there a heaven great enough
To spread my holy love for you

Deja que la lluvia te bese

Limpie mi dolor

Un minuto para permanecer en silencio

Tiempo para pensar y tiempo para llorar

Lluvia irlandesa

Es la única cosa que comparto contigo esta noche

Canción de cuna de lluvia irlandesa

Deja que la oscuridad te abrace

como una cama de plumas

un momento para pedir silencio

Tiempo para rogar por la paz interior

Deja que la luna te ilumine
como una estrella de media noche
¿Existe un cielo lo suficientemente grande
para difundir mi amor sagrado por ti?